実際住んでみると、「え？そんな英語
勉強したことないけど？」みたいな
別に難しくはない単語なのに意味が
分からない英語が出てきます。

実際、プレッシャーゲージって言われても
圧力の計器だっていうのは分かりますが、
ガスと圧力の計器なにが関係するの？
って思うし、そもそも実物みても
これをどう使うのかすら分からない。

つまり、日本語だったとしても
きっと分からなかったと思います。

日本語でも分からない事に、
海外生活で英語で出くわす訳です。

これこそが海外移住の難点だと思います。

でも、そんな海外生活が恋しい
今日この頃です。